Last year I was honored to be featured in the Japanese magazine Fishing Cafe alongside some of the great names in tenkara in Japan. Among these names is Yuzo Sebata, who’s been featured in almost all Japanese magazines that discussed tenkara. I would see pictures of him wearing crampons while fishing from steep sloping cliffs, casting his simple fly into saphire-colored waters for Yamame, hoping to join him one day. Dr. Ishigaki told me he was in his 70s, and was frequently fishing some of the most inaccessible places in Japan.
I have not yet had the fortune of meeting him in person. Two years ago, when I spent a couple of months in Japan I was supposed to meet him. But Sebata-san, who is from the Fukushima region, was volunteering in the recovery efforts after the devastating tsunami, earthquake and nuclear disaster that affected his hometown. I admired him for that.
In about a month I’ll be returning to Japan once again. As with my yearly trips over the last 4 years, I intend to learn more from the long-time practitioners of the method (yes, I do still feel there is a lot to learn). I’m supposed to spend 4 days camping, climbing, rappeling and fishing with Sebata-san, who is now researching places where he can take me that won’t have many of the huge and venomous Japanese giant hornets common at that time of year. In the meantime, I figured I should do a little more research on him, so I asked my friend Akira to translate the article he wrote for Fishing Cafe. I learned that besides tenkara, Sebata-san is very interested in foraging for wild edibles. In fact, I heard that about 3 years ago he got lost in the mountains. He spent an entire week lost in the mountains but surviving with his skills at picking wild vegetables and catching fish. His family and friends were worried about him because of his age, but after a week he appeared in a town, with no idea where he was, and hitched a ride and go back home. Hope you enjoy the reading.
Go deeper and deeper upstream with ultimate skill
By Yuzo Sebata
My fly-fishing style is generally called “Nikko Tenkara”. Tenkara fishing around this area has a long history and it’s been passed from generation to generation for couple hundred years. The Gorocho fly is famous in Nikko, But the “fly” being used in Nikko tenkara is different from “Gorocho fly”. The meaning of “Gorocho” is “long beard caddisflies” (Latin name: Stenopsyche marmorata). The fly which imitates the “long beard caddisflies” is called the Gorocho fly. People who do tenkara around here keep chicken varieties as pets so that they can get feathers from them to make flies, but they are different from the Gorocho fly.
An Incident of “Delayed Timing”
I started tenkara fishing about 50 years ago. The reason I started is that my friend from Tochigi prefecture, Isamu Tanaka’s grandfather, Juntaro Tanaka was a master of tenkara fishing. When I stayed with my friend, Isamu-chan, his grandfather, Juntaro told me “If you catch 5 fish, you won’t be able to stop fishing, so why don’t you try it?” His explanation of fishing was very abstract. It was, “Just throw the fly in the river, play it in with good timing, and then you can catch a fish,” so I didn’t really understand what he meant at that time. But once I started mastering some of the techniques, what he was saying was exactly right.
The night I stayed at their house, he showed me how to make flies while we are chatting about random things. I was able to understand how to make them just by watching him do it. How fishing line is made around here is that they repeat the process of dipping kite string made out of cotton in persimmon juice, and then tan it. I used to use the same process to make it, but I was not totally satisfied. So through my own trial and error, I figured out nylon twine worked the best.
Some people were using horse tail hair, but it wasn’t easy to get even in my generation. I was looking for something similar to horse tail hair, and I found nylon. In fishing magazines in those days, they were showing how to connect horse tail hair to make a taper line. Since this taper line has heavy knots, there is a benefit of being able to throw the line in, but it didn’t look good. I myself wanted to make smoother fishing line, and when I finally succeeded, I had to shout “I did it!” My journey to making perfect fishing line was completed before mastering my fishing skills.
I tried fly fishing before making my own fishing line, but I was not able to fish as I hoped. I still clearly remember when I was able to catch my first fish. As soon as the fly touched the water, a Yamame fish about 30 cm long jumped out the water then disappeared. I was surprised by it and lifted my hand with the fishing rod, but the fly was strongly pulled under water. Before this, I would pull the rod as fast as I could, thinking “I can’t be faster than this”, but I was not able to catch any fish. But this time I was surprised, so I was not able to control my timing as quickly as I want to, but I was able to catch a fish anyway. Later on, I really thought though why I was able to catch that fish, and I started to understand why.
At that time, the line didn’t go so far and the fly landed on the water while the line was still slack and floated on the water. That Yamame appeared where the line was slack and floating on the water, and the Yamame bit it and tried to take it away. As a result, I was not able to quickly adjust the timing of pulling up, but rather it became a “slow adjustment”. That made me realize “Ah ha, I need to slow down by one breath. This is the secret of tenkara fishing”.
The power of life I got while fishing at the headwaters
The time I started to go the headwaters of streams was around the time I learned how to make flies. I have hiked a lot since I was young, and I had confidence in my physical strength. My motivation was that I would be able to catch lots of fish if I got to the headwaters where nobody else goes. I just wanted to catch a lot of fish and catch big ones; it was “fishing greed”. I looked at the map and decided to go over the mountains on my own two feet. Once I gained more confidence in doing this, I started going to the next valley and deeper into the forest. As soon as I heard someone say, “If you go deep into that forest, you will be able to find Iwana (Char).”, I immediately looked at maps to find out more about that place.
To tell you honestly, I went some places where I would have been dead if I was not careful enough. I have experienced slipping off of cliffs, and lost my sense of direction and was about to be completely lost several times. When we fall into those kind of emergency situations, whether we live or die depends on the “destiny of your own life,” NOT “fate”. Fate is something decided by God, but I think destiny of your own life can be controlled by your own effort. When I have narrow escapes, I believe “this is not my fate; my own life power must be much stronger”.
When I just learned tenkara fishing, I always wanted to go farther and farther, which expanded the area where I could go. Once I could expand the area I could go, my skills of going to the upper valleys and living in the mountains improved. I am able to set a camp fire in the rain and I can cook rice very well over it.
Different natural foods grow season by season. If I want to eat them with rice, I need to learn about those natural foods like wild vegetables and mushrooms. I don’t learn about them by reading a book but through real life experience. By seeing someone who is hunting wild vegetables, I learn, “Ah, I can get those kinds of wild vegetables around here!”. This is how I keep learning.
By going through hard situations, you will be able to strengthen your physical and mental states. This is like improving our driving skills. Veteran drivers avoid dangers by realizing potential dangers in advance. If the road is slippery, then the driver slows down. If the driver starts to feel sleepy, then the driver takes a break. That is how avoid potential dangers. I believe being able to act on that kind of common sense is the power of living.
If I fall off of a steep cliff, I would die, too. Being able to judge whether I can climb up the cliff with my own ability or not, that is very important. If I judge this is something I can do, I will keep moving forward with courage. If you aren’t sure or hesitate, you will fall off from the cliff.
Fish teach me how to fish.
Going to the headwaters of a stream in a deep forest. My surroundings getting dark after the sun sets. Feeling sleepy while watching the camp fire. Waking up early in the next day. Getting up before dawn and making a camp fire and seeing my surrounding slowly get brighter. I really like these feelings. Tenkara fishing is very simple, which makes me feel I am a part of the mountains. If you want to submerge yourself deep in nature, it is the best fishing style. But just through the act of fishing, we won’t be able to enjoy real thrill and joy of tenkara fishing. Fishing becomes much more fun by experiencing the joy of being able to be a part of nature and learning something new in nature. I have been fishing for a long time so that I will be to master that kind of style of fishing.
During the long journey of fishing, you will start to feel that fish are adorable. When I started fishing, I used to feel that I wanted to catch as many fish as I could. But by going upstream, I started to feel that I didn’t need to fish more than I needed. I reached the conclusion that I will just catch as many fish as I can eat, then release the rest of the fish. It made me feel I won’t be able to kill more fish than I need.
The most important thing about fishing is that you need to fish “where fish exist”. If a fish is there, you will be able to catch a fish. We can’t learn anything from fishing that doesn’t let you catch a fish. By being able to catch fish, we will be able to learn new methods of fishing. That is all. It’s all that simple. If we think more than we need to, it will make us even more confused. You will be able to learn fishing from fish. You will be able to learn how to live in nature from nature. There are lessons I learned through tenkara fishing.
Facebook Comments
14 Responses to Weekend reading: Sebata-san Go deeper upstream with skill
Leave a Reply
« Tenkara Takeover – Boulder Creek Going deeper for mushrooms and trout my idea of “from heaven” »
1st thought before I read too far, 2″ hornets with 3″ wingspan. Good lord… I am freaked out. hehehe. Now onto reading the article. 😎 tj
I’ve been looking at that article since you gave me that issue when I first started. I’m so glad to finally be able to read it; please thank your friend Akira for all of us.
There are pictures of some lovely flies in the article, do you know if they are the Gorocho fly mentioned in the article? Great stuff, and yes the hornet thing freaks me out, too TJ.
Now that’s a man that lives in the moment.
The last paragraph made me think of a late fishing buddy who used to say ” I like trout, they are only as smart as they have to be. We humans, we are too smart for our own good.” A universal thought.
TJ, I experienced this hornet in Japan.Tthe first day, within an hour of starting, I was fishing Nagawa and I struck down one on accident with my rod while casting. It thunked hard and down into the water. It must have been flying close checking me out. I had asked Miwa-san the dangers of the area just before fishing, he told me about them, it was fresh in my mind and it scared me. It was large like a hummingbird, yellow and black. It was swept away by the stream. I had another one buzz me in Iga. Big is all I can say, a bit intimidating especially hearing how painful their sting is. More than a few people die from their sting each year, they are most common in rural areas according to the article that Daniel and I have cited. I am told they are attracted to certain colors. After I knocked it down I walked to the bank where I stepped next to a very large brown snake. All within five minutes and the first hour of fishing. In the next two weeks of fishing, I only saw frogs, fish and one salamander. Best to get the serious stuff out of the way first. I really hope you guys connect Daniel. Bring it back to us.
Adam, what colors? Gotta make sure not to pack them
I haven’t seen any hornets there yet, but I know Dr. Ishigaki and Sebata-san were concerned about them…
I will ask my friends, I am sure Prof. Ishigaki and Sabata-san know. I did find this: EDUCATION IN JAPAN COMMUNITY Blog that says dark colors. I think this is true as my pack is somewhat bright. May be another case for mosquito coil holder on your pack. Fumakilla red rooster on package. I would not worry about it. I would advise you to have your physician give you a prescription for a “Epi Pen” Tell him about the hornet. Better to have it and not need it. Seriously, if Sabata-san is concerned, Epinephrine could stop anaphylaxis while you are hiking back.
Thanks Adam. Mosquito coils are interesting. Will be curious to see what Sebata-San uses with as much time as he spends out
What a wonderful article! Thanks for posting it Daniel. So many things worth contemplating about tenkara and being in tune with nature.
Daniel
Its wonderful to connect to the history behind my passion for Tenkara,thank you for the offering!
Geez, I think I would stay at home. Now I know why the Japanese dreamed up Godzilla or Mothra. ; – )
Vespa mandarinia picture
On a more serious note – according to this web site ; their venom is less toxic than the venom of the honey bee. What makes their sting more dangerous is the quantity of venom they inject per sting.
30 Japanese hornets massacre 30,000 bees.
(Vespa mandarinia japonica) is a subspecies of the Asian Giant Hornet. .. In Japan it is known as the ōsuzumebachi (オオスズメバチ(大雀蜂、大胡蜂)?, literally “giant sparrow bee”).
Wikipedia Asian giant hornet
When I was young the road to my grandfather’s’ house on our farm was very sandy for a 100 yards or so ,between two hay fields, just before getting to his house. It was always busy with Sand Hornets flying every where. Very large and scary looking but I don’t recall anyone ever being stung by them. Apparently they are aka cicada killers.
瀬畑雄三 , Sebata Yūzō, has many other friends to introduce you to. Some swim, some fly, some slither, other just stand there.
Here’s one he has smiling for the camera.
Then there is this 14:43 video about Sebata Yūzō , titled 山の翁, Yama no okina. That was posted on the forum a couple of years ago.
Membership profile in a local club
Do you have any idea why 「日光テンカラ釣り」, `Nikkō tenkaradzuri’. “Nikko Tenkara fishing”. Will also translate 「日光」as Nikko or Sunlight or Daylight or even Japan Light ?
I do like the looks of his kebari:
瀬畑雄三さんのテンカラばり:AQ-18
Sebata yūzō-san no Tenkara-bari : AQ – 18
David, THANK YOU much for all this incredible research! Still no idea how you do it, but love it.
What an amazing individual! It would be a real treat to meet him, and even better to spend a day or two wandering the forests, fishing, foraging, living with nature. I can’t wait to hear about your adventure with Sebata-san.
Cool painting of 渓語りの翁 ( Kei katari no okina)
Naturum Pengintai Okina picture
Separate volume of Angler Magazine – 2012 – 「渓流・春」 `Keiryū haru’ ( “Mountain stream ・ Hull ( Spring)”
4 of his books about; fishing, gathering wild vegetables, mushrooms. Magazine article fishing in Hokkaido
Biography book
Book detail
Stan W might like this bit –
釣りやボーイスカウトを幼い頃から
Tsuri ya bōisukauto o osanai koro kara
From an early age the Boy Scouts and fishing
(つり人)渓流’97」(Tsurijin) keiryū’ 97′ (Angler magazine) mountain stream ’97
山と人と Mountains and People
私は山登りと同じくらい渓流釣りが大好きです。
I love hill climbing as much as mountain stream fishing.
Aliases – other nicknames
瀬畑さん Sebata-san
瀬畑雄三 さん Sebata Yūzō-san
渓語りの翁 Kei katari no Okina’
スーパー爺さん Sūpā jīsan’ ? Super Grandpa ?
August 2006岳人 ( Mountain People) Magazine
第一特集 沢登り First feature shower climbing
新しい発想の不思議 Editorial +Wonder of new ideas
瀬畑雄三の源流哲学 Headwaters philosophy of Sebata Yūzō
山の鼓動が聴きたくなったら、渓へ向かおう
When you want to listen to the beat of the mountain, you headed to the River…
( Interesting article – one tip, Google often translates Kei ( 渓) as Kay. It should translate as River)